"خاتمی در 23 مه 1997 با کسب 70٪ آرا به عنوان رئیس جمهور جمهوری اسلامی ایران انتخاب شد. از نظر غربی و با برخی از درشتی ها ، می توان گفت كه وی در خلال مبارزات انتخاباتی خود دموكراتیزه كردن و برابری اجتماعی را پیشنهاد داد »(از دیباچه لوسیانو ویولانته). این کتاب ، که شامل مقالات مختلفی در موضوعات مورد علاقه از قبیل دین ، آزادی و دموکراسی است ، قصد دارد پیچیدگی گذار در حال انجام در ایران را در زمانی که ضرورت یافته است ، روشن کند. تحلیل عقلانی فرهنگ غربی - از نظر خاتمی - حتی اگر تشخیص سیاست ها از ارزش ها ضروری باشد ، ضروری شده است: با اولی باید مبارزه کرد در حالی که می توان با دومی مقابله کرد.