عمر خيام (1048-1131)

عمر خیام (غیث الدین ابوالفتی ، عمر بن ابراهیم الخیام نوشاپیری)

عمر خیام نیشابوری (نام کامل: قیص الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری در 18 مه 1048 در نیشابور متولد شد که به او خیام ، خیام نیشابوری و خیام النیشابوری نیز گفته می شود. ریاضیدان ، ستاره شناس و آهنگساز ایرانی رباعیات (رباعیات) ؛ اگرچه آموزش علمی وی برتر از ادبیات بود و گرچه نامگذاری آن "حجه الحق" (زائر حقیقت) بود ، اما بیش از همه مدیون شهرت است دستاوردهای علمی خیام برای بشریت بسیار زیاد و قابل توجه بود ؛ می توان یکی از معتبرترین مشارکتهای وی را سفارش محاسبات تقویم ایران دانست. این منطقه هنوز معتبر است و بیشتر با توجه به تقویم مسیحی بر مواضع تمرکز دارد.او استاد ریاضیات ، نجوم ، علوم ادبی ، مذهبی و تاریخی بود. نقش او در حل معادلات مکعب و مطالعاتش در مورد گزاره پنجم اقلیدس نام وی را به عنوان یک ریاضیدان معتبر در تاریخ علمی جای داده است. خیام آثار علمی و ادبی بی شماری را در زمینه های زیر منتشر کرده است: ریاضیات ، جبر ، هندسه ، فیزیک ، موسیقی ، نجوم ، هواشناسی ، الهیات ، فلسفه ، شعر. اما اگر همه اینها را کنار بگذاریم ، بزرگترین شهرت وی طی دو قرن اخیر در جهان به خاطر رباعیات او است و باعث شده تا نام او در لیست چهار شاعر بزرگ جهان یعنی هومر ، شکسپیر ، دانته و گوته به ثبت برسد. از جمله کارهای علمی وی می توان به مواردی از قبیل: رساله های جبر ، احکام اقلیدس ، طبیعت ، هستی ، فلسفه ، تفاوت فصول و اقلیم ها ، آداب و رسوم و اعیاد ایرانیان ، دولت و غیره
عمر خیام در سراسر جهان شناخته شده است و آثار او به زبان های مختلف ترجمه شده است. ترجمه انگلیسی رباعیات وی توسط ادوارد فیتزجرالد ، ترجمه فرانسوی کتاب جبر و ترجمه فرانسوی رباعیات توسط شرق شناس معروف گارسین دو تاشی نمونه هایی از شهرت وی است. همچنین در ایتالیا ترجمه و منتشر شده است.

ترجمه های ایتالیایی:

عمر خیام، کوارتین، ویرایش شده توسط فرانچسکو گابریلی، نیوتون کامپتون، رم 1973

عمر خیام ، کوارتین (Roba'iyyat) ، تصحیح الساندرو باوسانی ، Einaudi ، تورین 1956

سو خاییم
ماریو چینی (ویرایش شده)، روبیات توسط عمر خیام با توجه به سخنرانی های ادواردو فیتز جرالد، Lanciano، Carabba 1919
فرانچسکو گابریلی (ویرایش)، لو روبیایات توسط عمر خیام، فلورانس، سانسونی، 1944 (چاپ مجدد: رم، نیوتون کمپتون).
الساندرو باوسانی (ویرایش شده) ، کوارتین (روبائیات) ، تورین ، عینودی 1956 (و تجدید چاپ دیگر)
A. Pagliaro-A بواسانی، ادبیات فارسی، فلورانس-میلان، سانسانو-آکادمیا، 1968
کارلو ساکونه، استاد صوفی و ​​مسیحی زیبا. شعرهای انحرافی در ایران قرون وسطی. تاریخ تئوری ادبیات فارسی کلاسیک، جلد. II، رم، Carocci 2005
اماکن ، میادین ، ​​م institutionsسسات ، انجمن ها ، دانشگاه ها ، تندیس ها و ... در ایران و جهان نام او را دارند. نیم تنه خیام را می توان در بخارست ، پایتخت رومانی ، در دانشگاه اوکلاهما در آمریکا و غیره تحسین کرد. در ژانویه 2009 در حیاط دفتر سازمان ملل در وین نوعی غرفه به شکل چهار طاقی قرار گرفت که ترکیبی از سبک های معماری است که در آن تزئینات هخامنشی و اسلامی دیده می شود و در داخل آن تندیس هایی از چهار فیلسوف ایرانی ، خیام ، ابوریحان بیرونی ، زاکاریا روزی و ابوعلی سینا.
همچنین یکی از "حفره های" ماه (افت های قمری) به احترام وی "عمر خیام" نام داشت و در سال 1980 یک سیارک همیشه با نام او فراخوانده می شد (سیارک 3095). خیام ، پس از یک زندگی شدید ، ناگهان در 4 دسامبر 1131 در زادگاهش در نیشابور درگذشت. مأموریتش در این شهر درون یک باغ واقع شده است.
 

همچنین ببینید

 

سهم
دستهبندی نشده